Accueil. Soxaril: manuel de la langue impériale
Il existe des conjugaisons plus compliquées dans le langage impérial châtié de la haute société et des érudits. Par exemple, la langue châtiée dispose de plusieurs particules du passé formées à partir de mi avec des nuances différentes alors qu’en langage commun, pour exprimer l’idée, on utiliserait des particules agissantes, des particules émotionnelles, ou des adverbes.
La langue châtiée utilise des mots soutenus qui ne sont que peu ou jamais utilisés dans le soxaril commun : on utilisera, ainsi, plusieurs mots pour dire « donner » et « prendre » selon les rangs inférieur/supérieur définis par la position que l’on tient dans la société ou selon la profondeur de la relation entre les interlocuteurs.
Pronoms personnels : Il existe des pronoms personnels plus formels : eyeji (je), ener (nous), oger (tu poli, vous singulier), selemey (vous poli, pluriel).